-
1 спускоподъёмная операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спускоподъёмная операция
-
2 длительная спускоподъёмная операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длительная спускоподъёмная операция
-
3 пробная спускоподъёмная операция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробная спускоподъёмная операция
-
4 round trip
спускоподъёмный рейс, спуск-подъём инструмента
* * *
комплексная операция (подъём инструмента, смена долота и спуск инструмента на забой)
* * *
рейс, спускоподъёмная операция (<<подъ инструмента, смена долота, опорожнение колонковой трубы и спуск инструмента на забой)* * *• рейс• СПОАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > round trip
-
5 drilling tool round trip
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling tool round trip
-
6 tripping process
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tripping process
-
7 overlap run
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overlap run
-
8 pipe trip
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe trip
-
9 repeat run
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > repeat run
-
10 round-trip operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > round-trip operation
-
11 tripping operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tripping operation
-
12 tripping
1. спускоподъёмная операция, СПО2. выключение; расцепление, размыкание, выпадение, отключение || выключающий, отключающий
* * *
спуско-подъемная операция; выключение, расцепление, размыкание
* * *
2) выключение; расцепление; размыкание* * *• 1) спускоподъемная операция; 2) выключение• СПОАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > tripping
-
13 long run
длительная спускоподъёмная операция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
долгосрочный период
В макроэкономике: период, достаточно долгий для такого изменения всех производственных факторов, чтобы производство и уровень цен достигли своего равновесного состояния (уровня долгосрочного равновесия); в микроэкономике: период достаточно длительный для того, чтобы фирма под влиянием изменившейся рыночной ситуации могла изменить объемы используемых факторов производства или же достаточный для того, чтобы она полностью приспособилась к внешнему изменению цен. Надо указать, однако, что разделение долгосрочного и краткосрочного периодов не только проводится по-разному в разных областях экономики (напр. в анализе спроса и предложения, оценке бизнеса, оценке эффективности инвестиционных проектов), но и по-разному трактуется многими авторами. См. Горизонт планирования, Горизонт прогнозирования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long run
-
14 test run
- тестовый прогон
- тестовый запуск
- тестовый заезд
- серия испытаний
- пробная эксплуатация
- пробная спускоподъёмная операция
пробная спускоподъёмная операция
серия испытаний
пробный рейс
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
серия испытаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
тестовый заезд
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
test run
pilot run
Another term for pilot run.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
тестовый запуск
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
тестовый прогон
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > test run
-
15 rd tp
-
16 test run
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test run
-
17 round-trip
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > round-trip
-
18 wireline trip
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline trip
-
19 logging run
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > logging run
-
20 long run
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > long run
- 1
- 2
См. также в других словарях:
длительная спускоподъёмная операция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long run … Справочник технического переводчика
пробная спускоподъёмная операция — серия испытаний пробный рейс — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы серия испытанийпробный рейс EN test run … Справочник технического переводчика
